Aviation and Technical translation

  Free quote for aviation translation services

Certified aviation translators

Processing technical documents implies a series of challenging a complex tasks. Since most of these tasks are beyond the capabilities of ordinary translators, we work only with certified translation specialists with practical knowledge in their respective technical fields.

Welcome to VOX Aviation and Technical Translations.

Our extensive translation resources include qualified human translators, specialized software, and glossaries built over the years to successfully convert your maintenance logs, technical reports, standards, material specifications, instructional, and service and owner manuals, in several sub-areas of the aviation industry.

Free estimate for your technical, medical or legal documents

Phone: (949) 698-7285

Fax:     (949) 698-7285

E-mail: aviation@voxtranslations.com

We translate complex technical aviation documentation in a prompt and efficient manner.

• Technical translation: Aviation maintenance, in particular, is a heavily regulated area of the aviation industry. Thus, numerous measures have been enacted to prevent error propagation. Still, according to the FAA, there is a potential for language errors that may become maintenance deficiencies. Certainly, repair stations in the USA and abroad may be prone to an increased error rate with a clear potential to upset airworthiness. However, at VOX Translations no technical detail will be lost during the process of translating your message. Besides, our language services cover diverse subject areas and accurately target the intended audience. Certainly, our translators possess the ability to understand aviation-specific language, and how it relates to your materials as a whole. 

• Legal translations: We have true specialists devoted to the study and translation translation of juridical materials directly or indirectly related to the aviation activities, including contracting, regulatory issues, and corporate documentation. They exist to prevent lawsuits and loss of money, and as you surely expect it, they always act in terms of strict confidentiality.

• Medical translation: Translating medical documents for the aerospace industry cannot be entrusted to individuals who simply speak the target language. Fortunately for your organization, all our translators are accredited in several fields of Medicine. Moreover, they are up-to-date in medical terminology and medical jargon, and they are culturally sensitive.

• Corporate translations: Your company will be able to efficiently connect the global market in the appropriate languages. Our translators follow the style of your document, properly interpret industry-specific language, and then reflect it into the target languages. They are familiar with policies and procedures,  advertising, practices and recommendations, guidelines,  advertising, communications, employee handbooks, and they always take into consideration the cultural standards and technical issues implied in each assignment.

Confidentiality is very important to us. Consequently, all your legal, medical, and technical documents will be kept under our strict privacy guidelines.

Satisfied clients

I am very pleased with the assignment you completed for us [...] We are very pleased with your work and hope to continue our working relationship for future assignments.

Glenn Kosaka

Alaska Airlines

Send us your books, manuals, maintenance records, articles, brochures, reports, advertising, agreements, industry news, html, video, and literary documents, and we will promptly reply with a free quote.

We are committed to deliver the best possible results in every assignment.

---

| Legal | Business | Financial | Scientific | Medical |

| Education | Technical | Aviation | Government |

| Go to our Site Map |