financial translation Spanish Spanish
translations

VOX Translations is part of the trade, finances, and banking services industry.

 

Rely on our skilled project management, document-tracking system, and world-class linguists to manage and complete your assignment to / from Spanish, English, French, Chinese, Dutch, Italian, etc.

legal
technical scientific

WELCOME

News & Updates

"Foreign investors seek shelter from other countries political storms. The United States is perceived as a safe haven. Bank deposits loss in some countries [i.e., Argentina] are at an unsustainable level."
[Latin CEO]

Financial Translation

"90% of Latin American banks have web sites, [but only] 40% have the appropriate technology to provide online services."
[Hewlett Packard, Latin America]

Financial translation for the banking, investment and insurance industries

With unparalleled expertise VOX has established rigorous quality controls and project management procedures for the translation of books, articles, equity-research, reports, manuals, advertising, agreements, industry news, policies and procedures. Also, financial-related regulatory issues, glossaries, guidelines, corporate communications, web sites, practices and recommendations, etc., on the following areas:

  • Online Brokerage and Trading;
  • Accounts: Services, Features and Transfers;
  • Planning Tools, Investments;
  • Mutual Funds, Stocks;
  • Quarterly, half, yearly and annual publications.
  • Equity research, statements, annual reports, economic analysis;
  • Audit reports, banking studies, M&A documents,
  • Macro-economic review of mutual funds' performances.
  • Quotes and Research;
  • General Investment Accounts;
  • Retirement and Estate Planning Accounts;
  • Custodial Merchant Accounts;
  • International Accounts;
  • Futures, Commodities, Commissions;
  • Insurance;
  • Futures, Commodities
  • Morning faxes, flash reports,
  • Weekly publications, company analysis and sector reviews;
  • Bond-related publications;

--------------------------------------------------------------------------------

Our Customers:

Our customers include Schwab, Royal & SunAlliance, Empire Now, Bankers Trust, Alaska Airlines, Jamaica Citizens Bank, Arise Foundation, Obvious, Inc., and several other companies and individuals.

Our Specialists:

We always work with subject-qualified translators with advanced degrees in several fields, from banking and finances to economics and law. Some of our specialists work in university departments, and some work in their respective industries.

--------------------------------------------------------------------------------

Contact us:

Phone: (949) 698-7285

Fax: (949) 698-7285

E-mail: translation@voxtranslations.com

--------------------------------------------------------------------------------

Quality Control:

Depending on the nature of your project, Vox assigns a Project Manager who takes care of all matters related to your assignment, including reporting.

Our set of policies on Quality Control include:

  • All linguistic tasks are carried out by professional, accredited translators.
  • We hire only native language speakers for our projects.
  • To ensure absolute complete accuracy, all documents are edited by professional editors.
  • Our teams of specialists possess wide experience on the subject material involved.
  • We assist our translators throughout the translation process in order to ensure that our standards of excellence are closely followed.
  • We guarantee fast delivery within reasonable target dates. We also take rush orders.
  • We have enough flexibility to meet closed or black-out periods or events in the market.
  • We constantly develop comprehensive, specialized glossaries.
  • We harmonize standards and assure consistency from document to document through guidelines that include style guides and conventions for source and target languages that include Spanish, French, Portuguese, Greek, Italian, Chinese, German and others.
  • We provide full adherence to client-specific project and regulatory guidelines.

| Spanish | Chinese | Dutch | Italian | German | Portuguese | Greek | French | Technical |

| Financial | Site Map|

French Dutch

financial translation