Legal translation by certified translators

Thanks to our database of specialized translators throughout the USA and abroad, we are confident that we will deliver the best results.

Translations of court and immigration documents

We serve the translation needs of the legal industry

Request a free estimate for your manuscript

Phone:  (949) 698-7285 -  Fax:  (949) 698-7285

E-mail: translation@voxtranslations.com

| Spanish | Chinese | Dutch | Italian | German | Portuguese | Greek | French | ... and any other language pair.

Our legal specialists are familiar with juridical concepts

A qualified translator must be capable of elucidate any juridical argument and then expressing it properly in the target language. Obviously, in order to comprehend the process of reasoning on a manuscript this professional must be able to understand not just the controversy, but the oddities of the source and the target legal systems as well. Moreover, this implies a superb proficiency in the corresponding language pair, and superb writing skills. Clearly, these abilities and knowledge are the result of years of practice and hard study.

In view of the above, we feel compelled to hire only attorneys or paralegals, depending on the degree of difficulty of the assignment. Since these experts are part of the legal field, they are in a privileged position to understand and respond to your needs and requirements.

Our translation teams are comprised of attorneys, paralegals and legal secretaries.

We specialize in certified translations of all types of legal documents, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, academic transcripts, adoption, contracts, agreements.

These are our areas of expertise:

| Immigration & Nationality | Admiralty & Maritime Law | Antitrust & Trade Regulation Law | Appellate Practice | Aviation Law | Business Litigation | City, Council & Local Government Law | Civil Trial | Criminal Trial | Elder Law | Health Law | International Law | Labor & Employment Law | Marital & Family Law | Real Estate | Tax Law | Wills, Trusts & Estate | Worker's Compensation  |

| Site Map |

©2000 All rights reserved. Any reproduction without our prior consent constitutes a violation of applicable laws. VOX Legal Translation Solutions.