English to French Translation

High quality standards for your legal, medical, or technical projects

Our customers know it first-hand --French and English-speaking markets have a great potential. Schwab, Alaska Airlines, Creative Associates, Jamaica Citizens Bank, Empire Now, Bankers Trust Company, Obvious, Inc., and several other companies and individuals have relied on our skilled project management, document-tracking system, and world-class quality control.

---

| Home | Legal | Business | Financial | Scientific | Medical | Education | Technical | Aviation | Government |

Our certified native-speaking experts are specialized in your industry. As a result, you can count on linguistically and culturally correct translations. In addition, our multiple, redundant proofreading processes guarantee superb translation accuracy.  Our know-how is the result of 15 years of experience with demanding organizations and individuals.

• Technical translation: We process complex technical and engineering documentation in multiple languages. Our translators are efficient, accurate and consistent, and invariably deliver on time. Our comprehensive technical translation resources include translation productivity tools for your technical reports; standards - material specifications - instructional, service and owner manuals, in several sub-fields, including:

  • Automotive: Parts Descriptions, Services, Service Manuals, Industry policies, Industry News, etc.

  • Aviation translation: Terrestrial Landing Aids - Satellite Navigation, Surveillance Systems - Complete Avionics Systems - Test Equipment -  Airborne Communications - Indicators - Regulatory Issues - Air Data, etc.

• Legal translations: Translating and processing juridical documents entails a series of complex and demanding tasks because for the most part they are beyond the understanding and experience of ordinary translators. At VOX we hire only personnel with law degrees and a track record in the legal field because only specialists can understand the role of accuracy in litigation, contracting, product liability, etc. Their expertise save you lawsuits and money. Certified legal translation is a culture-dependent subject field that demands much more than understanding a couple of languages. it is essential to posses deep familiarity with both the source and target legal systems, as well as a great deal of respect for confidentiality.

• Financial Translation: Online Brokerage - Accounts and Services, Planning Tools - Investments - Mutual Funds - Stocks - Trading - Quotes - Research - Account Selection/Features - Futures, Commodities - Refinance, etc.

• Banking: Online Banking - Policies and Procedures - Products and Services - Insurance and Annuities - Personal Trust - Mortgages, etc.
• Insurance: Legal Issues - Policies - Agreements, etc.

• Medical translations: Entrusting your medical documents to persons who simply speak the intended language is not enough to guarantee accuracy. To satisfy our client's needs we only hire translators with degrees in numerous medical fields and hands-on experience in the translation of medical reports, books, etc. They must be versed in medical jargon and medical terminology, and they must understand the implications of numerous expressions and practices of a cultural nature.

• Corporate translations: Face the challenges of global market participation head on with our corporate translation experts. They understand industry-specific terminology, and know how to apply it to your document in particular. Send us your policies and procedures, guidelines, advertising, practices and recommendations, communications, employee handbook, applicable regulatory issues, and we will translate them having on mind all technical and cultural standards involved.

We also provide certified translation of books, articles, brochures, manuals, reports, advertising, agreements, industry news, policies and procedures, regulatory issues, glossaries, guidelines, practices and recommendations, etc., on areas that include legal, banking, financial, commercial, scientific, real state, audio or movie scripts, telecommunications, html, video, and literary documents.

Project management and quality control

Indeed, our translation specialists have deep familiarity with the concepts. You can expect them to watch closely and continuously the arguments of your original, and then reveal them coherently in English, French or in any other language pairs, all within the highest degree of confidentiality.

In the same manner we established a set of Quality Control policies that includes:

• Translations are carried out by accredited French translators.
• All legal, technical, medical documents are edited by native editors.
• We maintain a steady team of specialists in the subject material involved.
• We work closely with our translators throughout the whole process.

• Our service includes prompt turnaround within acceptable time constraints. We are always willing to take rush orders.

Our specialists will follow and respect the arguments of your texts and then they will express them properly in English or French or in any other target language. They are familiar with the concepts and offer the utmost confidentiality.

---

Pricing

VOX does not quote its services by the hour or by the page. It is the nature of each work (type of material, foreign languages combination involved, level of technical difficulty, date target, and other factors what determines the price.

---

Free estimate for your technical, medical or legal documents

E-mail: translation@voxtranslations.com.

Phone:

949. 698.7285.

Fax:

949. 698.7285.

| Spanish translation | Chinese Translation | Dutch Translation | Italian Translation | German translators | Portuguese Translation | Greek Translation |

---

We offer skilled project management, document-tracking system, and world-class linguists who expertly manage and translate your technical, legal, government or medical assignment to your target language.

French translators

VOX Translations interprets the true meaning of your message in English or French, and translates it to your target audiences in their own cultural standards.

Certainly, our experts in translation possess the ability to understand industry-specific terms and jargon, and how they pertain to your document in particular.