Technical translation involves the translation of several types of specialized texts requiring an advanced level of subject expertise and practical familiarity with the writing practices and terminology of the matter in hand.
Our Technical Translation specialists are experienced in the translation of documents and websites related to technological subject areas or texts dealing with the practical application of scientific and technological information processed by engineers and technical writers.
We translate from and into English several European languages including Spanish, Dutch, Italian, German, Portuguese, Greek, and French. Likewise, we translate from and into other non-European languages like Arabic, and Chinese.
E-mail: translation@voxtranslations.com
Phone:
(949) 698-7285
Fax:
(949) 698-7285
While specialized terminology is ever present in technical texts, such feature alone is not the only criteria to classify a text as "technical" given that several fields and subjects which are not "technical" also include specialized terminology. Now, technical translation is not limited to technical issues alone. Usually, it is accompanied of corporate, legal, and financial, medical, and scientific topics. In any case, our translators know how to research and use a technical name for processes and parts in the appropriate context. This is an overwhelming and intimidating task even for translators with credentials in engineering. In truth, only experienced translators know how to avert serious terminological confusion because even the knowledge of individuals with decent linguistic and technical skills can't be compared to the ability and precision of translators who are versed in technical jargon in a given language pair. This is particularly important in aviation translation, a field where legal responsibility is at stake with every single word.
"I am very pleased with the assignment you completed for us [...] We are very pleased with your work and hope to continue our working relationship for future assignments."
Glenn Kosaka
Alaska Airlines
We are a language solutions company providing our services in any languages. Rely on us for the best translating services money can buy.
Technical Translators
Whatever your project, whatever your industry, if you need everything translated accurately, rapidly, and at a realistic price, you are in the right place.
Consistency and accuracy are essential to your language translation objectives.
© 2000 By VOX Technical Language Services - Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws. Offering technical translation